Carol B. Cadou, the director and chief executive of Winterthur Museum, Garden & Library in Delaware, redecorated Chandler Farm, a Federal-style building on the former estate of Henry Francis du Pont, with help from the interior designer Thomas Jayne.